Desde mayo de 2015, ya no podemos mantener la traducción de nuestra página web española.             
Inicio | Actividades | Investigación | El proyecto LRRD (Linking relief, rehabilitation and development) en Afganistán

La revista de Groupe URD

Herramientas y métodos

CHS Core Humanitarian Standard (CHS)
Pictogrammme Sigmah Sigmah Software
Pictogrammme Reaching Resilience

Reaching Resilience
Pictogrammme brochure Kit de formación: acción humanitaria y medio ambiente
Pictogrammme brochure Manual de la participación
Pictogrammme COMPAS Método COMPAS
Pictogrammme globe terrestre Misión Calidad
Pictogrammme PRECIS Humatem Método PRECIS

El proyecto LRRD (Linking relief, rehabilitation and development) en Afganistán
2005 - 2007, para la Unión Europea

Groupe URD llevó a cabo un proyecto sobre las vinculaciones entre emergencia, rehabilitación y desarrollo en Afganistán. El LRRD se apoya en una visión pluridisciplinar y se concentra en seis sectores: el desarrollo rural, el agua (y la irrigación), la nutrición, el urbanismo, la salud y la educación. Conjugando investigación, evaluación y formación, este proyecto permite englobar los diferentes aspectos de la ayuda en los principales sectores de intervención y llegar a un análisis cruzado de las prácticas de los actores y sus impactos sobre la población.

Con el fin de mejorar la calidad del servicio ofrecido a la población, el proyecto LRRD intenta comprender cómo las ONG – y de forma más amplia la cooperación internacional – toman posición respecto de esa etapa de transición entre emergencia (visibilidad/impactos rápidos) y el desarrollo en el que se favorecen visiones a más largo plazo.

Este proyecto suscitó la inauguración de una oficina en Kabul, en enero de 2005, y la creación de un equipo de investigadores para realizar estos trabajos.

  • En cuanto a la investigación, se llevaron a cabo cinco estudios de sistemas agrarios, representativos de la diversidad agro-ecológica del país. Se estudió detalladamente el caso de tres ciudades – Kabul, Jalal-Abad y Bamiyán. Se realizaron diagnósticos institucionales para cada uno de los seis sectores antes citados.
  • En cuanto a la evaluación, se realizaron varias misiones, que dieron origen a informes sectoriales y multisectoriales sobre los impactos de la reconstrucción en Afganistán. El informe de la evaluación multidisciplinar, compuesto de dos tomos (uno dedicado al estudio de cada uno de los sectores y el otro, a los desafíos transversales), completó una serie de monografías referentes a las evoluciones institucionales en los diferentes contextos.
  • Cada año, varias conferencias, restituciones y sesiones de formación han sido realizadas por nuestro equipo en Afganistán, en relación con diversas ONG afganas e internacionales, ministerios afganos y proveedores de fondos.

El proyecto LRRD terminó en enero de 2007, con una gran conferencia de clausura para exponer las conclusiones. El proyecto de investigación “Kaifiat” (que significa Calidad en dari) es la continuación del LRRD.

Más información

Multi sector :

A Review based on a Multi and Cross Sector Approach, Chapter 1: Cross Cutting Issues, par Amélie Banzet, Christine Bousquet, Béatrice Boyer, Agnès De Geoffroy, François Grünewald, Domitille Kauffmann, Peggy Pascal et Nicolas Rivière, LRRD project, Afghanistan, Avril 2006
A review based on a Multi and Cross Sector Approach, Chapter 2 : SECTOR ISSUES : Urban Development, Water & Irrigation, Agriculture, Nutrition, Health, Education, par Amélie Banzet, Christine Bousquet, Béatrice Boyer, Agnès De Geoffroy, François Grünewald, Domitille Kauffmann, Peggy Pascal et Nicolas Rivière, LRRD project, Afghanistan, Avril 2006
Linking relief, rehabilitation and development in Afghanistan to improve aid effectiveness: Main successes and challenges ahead, par Amélie Banzet, Christine Bousquet, Béatrice Boyer, Agnès De Geoffroy, François Grünewald, Domitille Kauffmann, Peggy Pascal et Nicolas Rivière, January 2007

Desarrollo rural :

Artículos

Diagnóstico organizacional

Agriculture sector review, Peggy Pascal, LRRD project, Afghanistan, 2001 - 2006

Estudios

Rethinking women’s and farmers’ programmes to improve household economy in rural Afghanistan, Cécile Duchet and Jean-Christophe Duchier, LRRD project, 2005 - 2006
Rural development: Agriculture in crisis, Case study of Roy-e-Doab, Amath Pathé M.Sene, LRRD project, Afghanistan, 2006

Agua e irrigación

Water sector review, Nicolas Rivière, LRRD project, Afghanistan, 2001 - 2006

Mujeres en los campos afganos

Artículos

Nutrición

Diagnóstico organizacional

Nutrition update, Charlotte Dufour, LRRD project, Afghanistan, 2005
Nutrition sector review, Domitille Kauffmann, LRRD project, Afghanistan, 2001 - 2006

Desarrollo urbano

Artículos

Jalalabad: a resort town of change, Rafika Mahmoudi, LRRD project, Afghanistan, 2006

Diagnóstico organizacional

Urban Sector Review, Béatrice Boyer, LRRD project, Afghanistan, 2001 - 2006

Estudios

Survey "Jalalabad: a resort town of change", Rafika Mahmoudi, LRRD project, Afghanistan, 2006
Kabul Urban Survey, Béatrice Boyer, LRRD project, Afghanistan, 2006

Educación

Diagnóstico organizacional

Education sector review, Agnès De Geoffroy et Amélie Banzet, LRRD project, Afghanistan, 2001 - 2006

Salud

Artículos

PPA: is there still a case for debate?, Christine Bousquet, LRRD project, Afghanistan, 2005
Different quality approaches in the Afghan health system, Dr Hugues Maury, LRRD project, Afghanistan, 2005

Diagnóstico organizacional

Health sector review, Christine Bousquet, LRRD project, Afghanistan, 2001 – 2006
Annexe 2 - Health sector review, LRRD project, Afghanistan