Las formaciones en Afganistán se diversifican
El proyecto de formación en Afganistán, iniciado en julio de 2010 con la colaboración de ACBAR, sigue evolucionando: nuevos módulos, formaciones en dari y pashto, y sesiones en diversas provincias se encuentran en el programa de 2012.
Se celebrará una nueva formación de formadores en febrero de 2012, seguida de una sesión de formación, sobre la gestión de equipos.
Tras el éxito de este proyecto de formación destinado específicamente al personal local afgano de las ONG, el objetivo ahora es el de:
- Ampliar el acceso a las formaciones:
Habiendo constatado que no siempre resultaba sencillo desplazarse hasta Kabul, se organizarán sesiones en diversas provincias. A partir de la primavera de 2012, se celebrarán sesiones de formación en Jalalabad y Mazar-e-Sharif. La traducción de los módulos 1 y 2 al dari y al pashto se encuentran en curso, a fin de que el inglés deje de ser un obstáculo. Por lo tanto, se prevé que dichas formaciones sean dispensadas en lengua local por los formadores afganos de ACBAR.
- Ampliar la gama de temas tratados:
Dos nuevos módulos – uno sobre el medio ambiente y otro sobre los principios humanitarios – se encuentra actualmente en desarrollo por parte de Groupe URD, con una visión a la vez general y local, ya que dicho trabajo será, en parte, realizado en el contexto afgano.
- Desarrollar herramientas:
Se han desarrollado "toolkits" para los módulos 1 y 2, cada uno de los cuales incluye una guía para formadores, los archivos de PowerPoint y el conjunto de soportes (ejercicios, estudios de caso, etc.) necesarios. Se traducirán al dari y al pashto con el fin de permitir una mejor apropiación por parte de los formadores afganos, además de una mayor difusión.
Más detalles sobre el proyecto de formación en Afganistán
