Desde mayo de 2015, ya no podemos mantener la traducción de nuestra página web española.             
Inicio | Actividades | Congresos y conferencias | Vídeos, testimonios, fotos… reviva los momentos más importantes del 20º aniversario de Groupe URD

Buscar un documento

 

La revista de Groupe URD

Herramientas y métodos

Quality & Accountability COMPAS Quality & Accountability COMPAS
CHS Core Humanitarian Standard (CHS)
Pictogrammme Sigmah Sigmah Software
Pictogrammme Reaching Resilience

Reaching Resilience
Pictogrammme brochure Kit de formación: acción humanitaria y medio ambiente
Pictogrammme brochure Manual de la participación
Pictogrammme globe terrestre Misión Calidad
Pictogrammme PRECIS Humatem Método PRECIS

Vídeos, testimonios, fotos… reviva los momentos más importantes del 20º aniversario de Groupe URD

En 2013, Groupe URD celebra su 20º aniversario. Con motivo de este acontecimiento, se organizaron conferencias durante dos días, el 30 y 31 de mayo, en Plaisians, en la sede de la asociación. El evento terminó con una velada de aniversario que constituirá un momento privilegiado en la historia de Groupe URD...

Durante 2 días, cerca de 80 participantes debatieron sobre los desafíos actuales de la ayuda humanitaria. Ya fueran miembros de ONG, representantes de los poderes públicos franceses, alemán o de la Comisión Europea, investigadores, representantes de agencias de las Naciones Unidas, etc., todos debatieron sobre las mismas dificultades encontradas en el terreno de las crisis, con el fin de buscar juntos pistas para mejorar de cara al futuro.

Las situaciones de crisis humanitaria y catástrofe se multiplican en un contexto de crisis económica que invita a utilizar cada vez mejor los recursos disponibles. Y, aunque hay que pensar en la economía de medios, aunque el sector de la ayuda se ha profesionalizado y estructurado durante los últimos años, no hay por ello que perder de vista el impulso de solidaridad que se encuentra en el origen de la ayuda humanitaria y encerrarse en procedimientos o caer en la trampa de la burocratización. Colocar siempre lo humano en el centro de la ayuda humanitaria fue el hilo conductor de todas las discusiones durante estos 2 días. El evento terminó con una velada de aniversario que constituirá un momento privilegiado en la historia de Groupe URD...

Ver los mensajes llaves del evento (en francès)

 Ver los vídeos de los debates (capturas Webcam)

 Ver algunas fotos del evento

Ver el álbum completo

 Algunos testimonios

Con motivo de su 20º aniversario, Groupe URD realizó algunas entrevistas con personas que, a niveles diferentes y en diferentes momentos, fueron importantes en su historia....

 

Algunas entrevistas (disponibles en francés y próximamente traducidas)

  • Alain Boinet, Directeur général et fondateur de Solidarités International - Président de la Coordination Humanitaire et Développement
  • Jean-Pierre Cabouat, Responsable des relations internationales de la Croix-Rouge française de 1990 à 2005
  • Francis Charhon, Directeur Général de la Fondation de France
  • Stéphanie Daniel-Genc, Chargée de mission à la Délégation aux affaires stratégiques du ministère de la Défense
  • Joseph Dato, Directeur d’HUMACOOP, 23 ans d’engagement à Médecins Du Monde
  • Jean de Lestrange, Desk Refugiés Corne de l’Afrique au sein de la DG ECHO
  • Christophe Gadrey, Responsable géographique au sein de la DG ECHO
  • Caroline Grandjean, Adjointe au directeur du Centre de Crise du MAE pour les questions humanitaires
  • John Mitchell, Directeur d’ALNAP
  • Claire Pirotte, Présidente actuelle du Groupe URD, médecin
  • Jean-Baptiste Richardier , Directeur général de la Fédération Handicap International et cofondateur de l’association
  • Rémi Russbach, Vice-Président de la Société internationale de médecine de catastrophe et membre fondateur de la « Geneva Foundation pour la protection de la santé dans la guerre ». Membre du CA du Groupe URD.
  • Laurent Thomas, Sous-directeur à la FAO en charge du département de la coopération technique
  • Jean-Bernard Veron, Responsable de la cellule prévention des crises et sortie de conflits à l’AFD

 Algunos elementos de problemática

Introdución ...

El 20º aniversario de Groupe URD marca 20 años de debates apasionados, durante los cuales hemos intentado introducir enfoques innovadores; 20 años en los que hemos lanzado mensajes a veces tan diferentes de lo comúnmente establecido, que a menudo nos hemos encontrado luchando contracorriente.

« Out of the box » es esa capacidad para mirar del otro lado de las evidencias y rechazar los axiomas y las figuras impuestas; es esa sensibilidad necesaria para la toma de riesgos: todas esas « maneras de ver » que caracterizan a Groupe URD y que hoy en día le valen un amplio reconocimiento en el sector de la ayuda humanitaria.

Estas dos décadas de compromiso por una Ayuda humanitaria en movimiento [1], estos 20 años de participación activa en la evolución de un sector que se encuentra en constante interrogación sobre sí mismo no han resultado fáciles. En primer lugar, para el sector mismo, que, unas veces bajo la amenaza de tentativas de instrumentalización por parte de los actores políticos y otras veces alterado por las evoluciones internas propias a las organizaciones, ha logrado, tan bien que mal, cambiar al ritmo de un mundo en continuo movimiento. En segundo lugar, para nosotros mismos, Groupe URD, equipo de tamaño modesto, instalado en las montañas de la región de Les Baronnies, que demuestra día a día que el compromiso social y medioambiental, tanto aquí como en el terreno de intervención, forman parte de una misma actitud de compromiso y exigencia.

Pero estos 20 años son quizás – y sobre todo – 20 años de reflexiones y acciones al servicio de la población civil y de lo Humano. ¿Hay que recordar que, en el primer rango de los principios codificados por el Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, el principio de humanidad se presenta como auténtico punto de referencia del gesto humanitario? Por ello, « la ayuda humanitaria concierne en primer lugar al ser humano, y ubica a la persona en el centro de su preocupación. Por “humanitario” no hay que entender una o varias acciones particulares, sino la preocupación por colocar el bien del hombre, la preservación de su dignidad, en el centro de toda acción, y ello, respecto a todo hombre [2] ». Colocar al Hombre en el centro de las preocupaciones, he ahí la esencia misma de la acción. Y, sin embargo…

Con tantos estándares y normas de las prácticas, tanta profesionalización, estructuración del « sistema » y pretensiones de eficacia, ¿la ayuda humanitaria interviene siempre – y en primer lugar – en nombre de este principio fundador? ¿Tenemos que pensar, como muchos lo han afirmado durante los últimos años, que nos encontramos ante un sistema en plena crisis de identidad que deriva hacia el frenesí de un « marketing humanitario » cada vez más competitivo? Sin entrar en la trampa – a veces un poco simplista y reduccionista – de algunos de esos análisis, hoy constatamos, no obstante, la necesidad de tomarnos tiempo para pensar sobre nuestra acción y volver a lo que ella es de hecho y en esencia: humana.

De esta forma, y porque no basta con estar en contacto con la población civil para entrar en relación con ella, de igual forma que no basta con provocar sino que también hace falta proponer, les invitamos una vez más a pensar más allá de los marcos establecidos (« out of the box » como dicen los angloparlantes). Y, porque un aniversario marca una etapa y no un fin, la reflexión continúa con ocasión del 20º aniversario de Groupe URD, para explorar los caminos menos recorridos e inventar, juntos, una nueva inteligencia colectiva que combine « inteligencia del otro » y curiosidad, rigor e imaginación, con los pies en la tierra y la cabeza en las estrellas de las montañas provenzales…

 Algunos tweets

 

[1] Referencia a la revista de Groupe URD, Ayuda humanitaria en marcha, creada en 2008.

[2] Jean Luc Blondel, « L’humanitaire appartient-il à tout le monde? Réflexions autour d’un concept (trop?) largement utilisé », Revue Internationale de la Croix-Rouge, n°838, junio de 2000.