Desde mayo de 2015, ya no podemos mantener la traducción de nuestra página web española.             
Inicio | Publicaciones | Ayuda humanitaria en marcha | Ayuda humanitaria en marcha n°7 | La reactivación económica y social en zona rural tras el seísmo en Haití: vincular emergencia, rehabilitación y (...)

La revista de Groupe URD

Herramientas y métodos

Quality & Accountability COMPAS Quality & Accountability COMPAS
CHS Core Humanitarian Standard (CHS)
Pictogrammme Sigmah Sigmah Software
Pictogrammme Reaching Resilience

Reaching Resilience
Pictogrammme brochure Kit de formación: acción humanitaria y medio ambiente
Pictogrammme brochure Manual de la participación
Pictogrammme globe terrestre Misión Calidad
Pictogrammme PRECIS Humatem Método PRECIS

La reactivación económica y social en zona rural tras el seísmo en Haití: vincular emergencia, rehabilitación y desarrollo
Peggy Pascal - Erwin Schmitt - Fabien Thomas

 

 3- La respuesta: un enfoque que combine emergencia, rehabilitación y desarrollo

De acuerdo con los resultados del diagnóstico, la estrategia de SOLIDARITÉS INTERNATIONAL en el municipio de Petit-Goâve fue la de responder a las necesidades de la población de las zonas rurales, olvidadas por la respuesta humanitaria de emergencia, a fin de poner en marcha una respuesta a problemas estructurales y evitar las tentaciones de desplazarse a los campos de desplazados.

El proyecto de SOLIDARITÉS INTERNATIONAL tenía como objetivo el de responder a las necesidades de emergencia de las familias (agua, comida y refugio) y garantizar su seguridad alimentaria durante la temporada de carestía que terminaba en junio con la primera cosecha de judías. Para responder a dichas necesidades, había que permitir que las familias cuya casa había sufrido daños o había sido destruida pasaran la estación de lluvias en un refugio aislado, parar o frenar los mecanismos de descapitalización de los bienes de producción que amenazan la durabilidad de las economías agrícolas y permitir que los agricultores, especialmente los más vulnerables, saldaran con éxito la temporada agrícola que comienza en junio/julio.

Por otra parte, había que desarrollar programas de reactivación de la agricultura y de apoyo a los modos de subsistencia con el fin de reducir la vulnerabilidad frente a la inseguridad alimentaria. Como hemos visto en las líneas precedentes, los problemas a los que se ven expuestas las comunidades que viven en la zona de intervención son, sobre todo, estructurales: tamaño reducido de las parcelas, erosión masiva, dificultad para transportar los productos hasta los mercados de las zonas bajas, escasa capacidad de almacenamiento, técnicas agrícolas no adaptadas, escasa capacidad de transformación/valorización de los productos agrícolas. Por ello, el objetivo del proyecto de SOLIDARITÉS INTERNATIONAL es el de contribuir a la mejora de las capacidades de producción de las familias y al refuerzo de sus capacidades de resiliencia frente a las diferentes conmociones, sin generar una dependencia respecto de la ayuda humanitaria.